1月13日,人民文学出版社在2018年北京图书订货会期间举办“四大名著”珍藏版新书发布会,并特邀中国红楼梦学会会长张庆善、中央民族大学教授傅承洲、人民文学出版社美编室主任刘静,与读者交流了《红楼梦》的历史版本、修订整理,以及此次“四大名著珍藏版”的装帧设计构思。人民文学出版社党委书记张贤明、副总编辑周绚隆出席活动。 “四大名著”是中国古典白话小说的巅峰之作,亦是中国古典文学艺术的集中体现。《红楼梦》以爱情为主题,被誉为古代社会的百科全书,《水浒传》是英雄传奇的代表作,《三国演义》是长篇历史演义的代表作,《西游记》是神魔小说的代表作。四部古典小说主题宏大,思想深刻,情节精彩,刻画细腻,是中国文学最辉煌的篇章,也是中国古典文学艺术的集中体现。 “四大名著”的内容经过数百年民间流传,版本非常复杂,质量参差不一。人民文学出版社出版的“四大名著”整理本,经过冯其庸、张友鸾、顾学颉、黄肃秋等专业学者认真研究,采纳各本的优点整理而成。它的内容全、错误少、注释准确,堪称当今“四大名著”整理本的范本。此番“四大名著珍藏版”沿用该社经典的文字版本,延续1990年出版的精装插图版给读者留下的美好阅读感受,增加81幅著名画家戴敦邦的插图作品,附赠6幅实用图表,以简驭繁,帮助读者扫清阅读障碍。全书布面精装,外加保护函套,设计文雅大方,印制精益求精。经典、精彩、精良,是这套书的显著特点。 在插画方面,画家戴敦邦在为“四大名著珍藏版”画插画时,所选都是书中精彩的场景和情节,图随文走,放在相应的章回。关于创作感受和体验,戴先生曾在接受采访时说:“画《红楼梦》碰到的一个最大的问题,是写这些年龄段的,不管是丫鬟、小姐,都是美女。像黛玉画得偏瘦,尽量动作往里收敛,不让她开放。宝钗比较正统的,完全正统的构图、造型,都比较四平八稳的,而且人比较富态相。画史湘云,书上描写女孩子当中具有男孩天真活泼的地方,那么我可以放开手画,动作可以画得大一点,手臂可以拿得高一点,胸口衣服敞开一点,颜色画得鲜艳一点,戴的花可以不要太正,薛宝钗戴的花,我就让它戴得正一点,史湘云可以戴得鬓上斜一点。”此外,戴先生画孙悟空的笔触有一种流动、轻捷之感,颇能传达猴子的聪慧和无拘束的本性。他画《三国演义》和《水浒传》特地选用了赭黄色的画纸,因为流传下来的宋元古画,颜色都比较暗沉,使用这种跟古画颜色接近的纸,能透出时间留下来的味道,可以比较好地把读者带入想象的世界,去感受作品的魅力。他的作品风格独特,能够很好地提炼文学人物的神气,传达作品中的场景氛围,卓然自成一家。 四大名著结构复杂,人物繁多,又各有各的特点,篇幅比较长,普通读者一遍读完,有时人物或故事情节的来龙去脉仍然不能清晰掌握,来回翻阅查找,也不方便。为此该书编辑细心研究每部名著的特点,有针对性地编制了6幅图表,把书中最复杂的内容化繁为简,帮助读者扫除阅读障碍。 “四大名著珍藏版”由设计师刘静设计,设计风格趋向内敛含蓄,表达一种蕴蓄丰厚,韵味深长的感觉。这套书封面上采用书法家、教育家沈尹默题写的书名字,封面函套也特地选用了布料,颜色与“四大名著”平装本封面色系相对应。同时用白色芸萱纸做辅助设计,整套作品视觉上更偏于清亮,以中和布料因收敛色彩导致视觉暗沉的性状。封面设计图形元素提炼自“四大名著”传统绣像画,也使这套书更加古朴雅致。 “四大名著珍藏版”同时推出套装和单部装两种形式。单部装每部都有函盒。套装则使用整体的函盒,包括八册书本和一本纪念笔记本。笔记本中含有32幅古典插图,分别是:改琦绘《红楼梦》插图8幅,陆谦绘《天罡地煞图》8幅,《增订全像三国演义》插图8幅,《绘图增像加批西游记》8幅,专色印刷,与图书封面呼应。可以说,这套书大到总体风格,小到每一处细节,都包涵了设计者体贴读者、精益求精的匠心。 人民文学出版社“四大名著”历次修订、改版情况 “四大名著”是人民文学出版社的重点书,所以在六十多年间,编辑特别留意新的研究成果,及时汲取,适时推出新版本,此外还虚心采纳读者反馈的正确意见,改正排版造成的错字,其精良程度远超一般图书。 《红楼梦》 1953年,以“程乙本”为底本,以作家出版社的名义出版了新中国第一个《红楼梦》整理本。 人民文学出版社1955年,根据“脂砚斋庚辰本”,以文学古籍刊行社的名义,影印出版《脂砚斋重评石头记》。 1957年又在1953年作家出版社出“程乙本”的基础上新校、新注。 1959年修订出了第二版。 1964年2月出了修订版(第三版)。 1982年3月,中国艺术研究院《红楼梦》研究所以庚辰本为前八十回的底本,以萃文书屋排印的程甲本为后四十回的底本,重新整理的《红楼梦》首次印行。 1996年12月出了修订版(第二版)。 2008年再次修订(第三版)。 《水浒传》 1952年10月,人民文学出版社根据清代最流行的金圣叹删节本整理出版了七十一回本《水浒》(该本对金圣叹本做了必要的校正:把金本的“楔子”改为第一回,并把“噩梦”内容删去,将最后一回回目“惊噩梦”恢复为“排座次”)。 1953年12月又在第一版的基础上修订,出版第二版。 1975年10月,人民文学出版社重新整理出版《水浒传》(百回足本,第一版)。 1997年再次修订版(第二版)。 《三国演义》 1953年,以毛氏父子删改、润色的《绣像三国志演义第一才子书》为底本,以作家出版社的名义,出版《三国演义》整理本。 1954年11月,以作家出版社整理本为基础,重加整理,以人民文学出版社之名出版《三国演义》第一版。 1957年出版了修订版(第二版)。 1973年又做了修订,推出了第三版。 《西游记》 1954年6月,以明代世德堂本为底本,并参考6种清代刻本,以作家出版社的名义出版《西游记》整理本 1955年2月以作家出版社整理本为基础,重加整理,以人民文学出版社之名出版《西游记》第一版 1980年5月参校明代另一版本《李卓吾批评西游记》修订,出版第二版。 2010年10月,又做了一次修订,是为第三版。 |