12月21日晚,由新华报业传媒集团和共青团南京市委、南京市青年联合会联合主办的“致敬经典 宁聚青春 新华之夜”2019-2020南京跨年诗会·“大地的模样”莫言作品朗读会在新华报业传媒广场·新华礼堂举行。 当代著名作家、诺贝尔文学奖得主莫言先生携手多位作家学者、实力演员共襄盛会,和读者观众一起在琅琅读书声中祈盼新年。 落雨的周末,莫言来宁引发众多文学青年前来与文学相约,现场莫言向南京获得“文学之都”表示祝贺,并向新华日报社社长、党委书记、新华报业传媒集团董事长双传学赠送墨宝“新华之光”。 莫言曾说,“我站在大地上的诉说,就是对母亲的诉说。”由他创造的“高密东北乡”的文学王国,正是“诉说”的全部,也是大地所引发的全部。当晚,多位作家、艺术家化身《朗读者》,接力朗读莫言的名篇佳作,用声音让那些厚重的文字再次给予读者心灵的启迪。 其中,范小青朗诵莫言小说《丰乳肥臀》节选,毕飞宇带来短篇小说《白狗秋千架》节选、作家徐则臣带来莫言的诗歌新作《东瀛长歌行》节选;演员陶泽如演绎《生死疲劳》节选、祖峰的话剧《我们的荆轲》第九节“壮别”、南艺党委副书记、院长刘伟冬带来诗歌《一生恋爱——献给马丁·瓦尔泽先生》等节目令观众沉醉其中。 长篇小说《红高粱家族》节选朗诵环节,还别出心裁邀请著名翻译家许钧、央视主持人王宁等演绎英文版、法文版、中文版。 最后重头戏部分,莫言邀请作家范小青、毕飞宇、徐则臣一同朗读自己的作品《蛙》,率性放松的表演赢得观众的阵阵掌声。主持人孟非调侃,“我在后台一句没听清,但听到观众席发出善良的笑声,文学之都的青年就是这么有素养。” 采访中,《收获》主编程永新说,《收获》前后刊发了莫言几十篇小说,他的作品构建了丰富、恢弘、博大的小说世界,他的想象力和他的语言令人印象太深了。著名翻译家许钧说,“莫言是中国文化和中国文学走上世界的杰出代表,作品被翻译成50多种文字。其实,他的作品在获诺奖之前就传播很广泛,比如在法国,就有16部作品被翻译成法文,但我觉得,莫言就是中国的独一无二的莫言。” 作家、南京大学教授、江苏文学院首任院长毕飞宇说,莫言先生来到新入选“世界文学之都”、充满了文学氛围和诗歌气息的古城南京,和读者观众近距离接触,一起在琅琅书声中期盼新年到来,让文学在南京不仅仅是自娱自乐的活动,而是赋予它更高的档次、更优质的品位以及更巨大的影响力。在他看来,人一生当中有许多“规定动作”,同时也有许多“自主动作”,我觉得莫言的作品最迷人的地方就是,它永远有非常华彩的“自主动作”,从方方面面让我们感知人的生命力所在,这也是我认为中国改革开放历程中我们最需要看到的东西。从这个意义上来说,时代选择了莫言,莫言也呈现了这个时代。 |