书香江苏在线

搜索
热搜: 活动
微信
qq
weixin
书香江苏在线 首页 各地动态 省直 江苏古籍珍本欣赏⑰丨《三国演义》

江苏古籍珍本欣赏⑰丨《三国演义》

2023-4-28| 发布者: shiyun| 查看: 1532| 评论: 0|来自: 学习强国

摘要: 今天为大家展出的这个书是南图珍藏的清代内府抄本《三国演义》,我们可以看到它的函套上写的书名叫《翻译三国志》。但是从其中的内容我们得知,这部书其实是《三国演义》,那么为什么书名叫《三国志》呢?其实也并不 ...

  今天为大家展出的这个书是南图珍藏的清代内府抄本《三国演义》,我们可以看到它的函套上写的书名叫《翻译三国志》。但是从其中的内容我们得知,这部书其实是《三国演义》,那么为什么书名叫《三国志》呢?其实也并不是内府抄书的时候抄错了,《三国演义》在流传过程中本来就有一个书名叫做《三国志平话》,讲述的就是三国的故事,演变到现在我们给它取了一个名字叫《三国演义》。就是大家现在熟悉的四大名著之一,那么这部内府抄本它抄写得非常精美,它把原来的汉文翻译成了满文,方便皇帝观看,另外作为少数民族古籍,它的翻阅方式与我们普通的汉文古籍有所不同,而与我们现代翻书习惯与阅读习惯相一致,那么这里面有很多的插图,非常的精美非常的漂亮,而它的装帧也尽显皇家大气,是由黄色的绢布所制成的这样一个封面,又有函套。另外我们从函套中也可以看到清宫清点文物时的一些标记,可知这真的是内府里流传出来的。

鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
版权所有:江苏现代快报传媒有限公司 指导单位:江苏省新闻出版局 江苏省全民阅读办 主管单位:江苏凤凰出版传媒集团 主办单位:江苏现代快报传媒有限公司  协办单位:江苏省全民阅读促进会
备案号:苏ICP备10080896号-8  地址:南京市洪武北路55号置地广场 邮编:210005 电话:025-84783597 传真:025-84783531 技术支持:江苏现代快报传媒有限公司   隐私政策
返回顶部