2019年，南京入选联合国教科文组织评选的“文学之都”。四年多来，南京大力推进“国际交流促进”“文学创作繁荣”“书香城市建设”和“产业跨界融合”等四大工程，“文学之都”品牌效应持续放大。站在新的历史起点上，南京还必须深入把握一系列重要关系，进一步提升“文学之都”建设水平。 深入把握文学传承与文学创新的关系，不断增强南京“文学之都”建设的传承力创新力 传承是创新的基础，创新是最好的传承。南京“文学之都”建设的基础是优秀传统文学资源的传承，关键则是优秀传统文学资源的创造性转化和创新性发展。 一方面，要加大优秀传统文学资源的挖掘和传播力度。一是实施“南京文脉整理与研究工程”，编辑出版南京“文学之都”系列丛书；二是广泛收集与南京文学相关的文物，打造专门的文学博物馆、展览馆和作家故居等；三是利用雕塑、壁画等形式，将南京文学元素融入景区、街区、广场、地铁站等场所，打造更多的文学空间；四是支持各类媒体开设“文学之都”专栏和专题节目，系统介绍南京、中国文学史上的名人与名著，大力推动优秀传统文学的普及与传承。 另一方面，要加大优秀传统文学资源的创造性转化和创新性发展。一是坚持文学与科技相融合，利用网络化、数字化和智能化等高新技术，进一步推动优秀传统文学作品的转化创新；二是坚持文学与创意相融合，将优秀传统文学作品改编制作成群众喜闻乐见的影视、动漫、音乐和戏剧等，促进优秀传统文学作品的广泛传播与接受；三是坚持文学与旅游相融合，开发文学体验馆、文学旅游线路、文学小镇或文学主题公园等文旅产品，增强优秀传统文学的传播力。 深入把握“政府之手”与“市场之手”的关系，不断增强南京“文学之都”建设的引领力驱动力 南京“文学之都”建设是一项系统的文化工程，必须依靠“政府之手”和“市场之手”的共同作用，大力推进文学事业和文学产业的协调发展，为南京“文学之都”建设提供强有力的“双轮驱动”。 一方面，要依靠“政府之手”大力推进文学事业的繁荣发展。一是宣传文化管理部门要制定新的“文学之都”建设和发展规划，完善文学项目资助、文学人才计划、文学奖项评选等政策措施，进一步促进文学的创作、出版和研究；二是文化事业单位要围绕高水平建设“文学之都”，精心策划打造一系列主题鲜明、富有特色、持续不断的文学创作、教育、阅读、表演、交流等品牌文学项目；三是主流媒体应充分发挥舆论引领作用，积极构建南京“文学之都”媒体矩阵，广泛宣传“文学之都”建设显著成果，推动南京文学事业的繁荣发展。 另一方面，要利用“市场之手”大力推进文学产业的繁荣发展。一是依托凤凰出版传媒、南京出版传媒、省市报业、省市演艺等国有文化集团，巩固并提升传统图书、报刊、戏剧等传统文化产业的核心竞争力；二是依托省市广电、文投等国有文化集团，以及全省领先的民营文化企业，积极培育和发展动漫、游戏、音乐等与文学深度融合的新兴文化产业；三是鼓励并支持具备实力和能力的文旅企业，开发不同层次、不同规模、不同形态的文学旅游产品，大力发展文学旅游业；四是依托在宁高校相关院系和社会培训机构，大力发展旨在提高文学创作、出版、传播和阅读欣赏水平的文学培训业，着力构建一个涵盖创作、出版、传播、消费等环节的文学产业链，推动文学产业与文学事业的协同发展。 深入把握文学“内循环”与“外循环”的关系，不断增强南京“文学之都”建设的传播力影响力 文学“内循环”（国内交流合作）与文学“外循环”（国际交流合作）相互联系，相互促进。建设高水平“文学之都”，必须秉持开放包容、海纳百川的胸襟和气度，深入做好文学“内循环”，不断扩大文学“外循环”，着力提升南京“文学之都”建设的传播力影响力。 一方面，要大力促进文学的“内循环”。一是采取“文学+文学”模式，加强与北京、西安、杭州、苏州等文学底蕴厚、氛围浓、影响大的国内城市的交流合作，通过组织文学研讨、作家联谊、工作交流等活动，汲取其先进文学经验，有效提升南京文学整体发展水平；二是采取“文学+创意”模式，加强与国内其他类型创意网络城市的交流合作，常态化开展“文学+设计”“文学+媒体艺术”“文学+电影”“文学+美食”等跨城市、跨领域的文化对话、项目合作和产品联展等活动，共同提升创意城市建设水平。 另一方面，要大力促进文学的“外循环”。一是依托市属高校和南京大学、南京师范大学、南京艺术学院等在宁高校，定期举办“文学之都”国际文学高峰论坛，邀请全球“文学之都”的知名作家和学者参会，促进文学艺术成果的交流互鉴；二是持续推动“南京国际文学家驻地计划”“中美文学之都创意写作工作坊”等国际文学交流项目，引进世界“文学之都”的优秀文学资源；三是实施“网络文学出海计划”，完善“南京文学作品翻译资助计划”，联合其他“文学之都”举办文学、电影、戏剧、媒体艺术、创意设计等“双城展”或“多城展”活动，积极推动南京文学、中国文学走出去，面向世界讲好南京故事、中国故事。 （本文为2023年度江苏省党校系统重点调研课题核心成果；课题负责人：孟凡有，中共南京市委党校常务副校长；课题组成员：郭榛树、胡晶晶、郭霖，均为南京新时代发展研究院研究员） |
