12月9日下午,市图书馆邀请凹晶馆主人、青年藏书家刘晶晶举行了以《<简.爱>;及其中译本的介绍与选择——兼论影视改编作品》为主题的读书交流会,20多位文学爱好者参加了本次交流活动。 围绕英国女作家夏洛蒂.勃朗特带有自传色彩的长篇小说《简.爱》及其在中国的翻译、出版、发行及影视剧改编,刘晶晶用一个多小时的时间,向现场读者展示了《简.爱》独特的艺术魅力,通过比较,向读者介绍了6个重要译本之间的异同及各自的艺术特色。现场读者被刘晶晶老师讲解深深吸引。 演讲结束后,读者与刘老师进行了交流互动。大家对刘老师对读书及书法、绘画的专注和投入、对物质生活方式的约与俭,感到由衷的钦佩。 |