改革开放40年，中国已成为图书出版发行大国，一方面有无数外国图书被引进，另一方面，中文图书也开始走向世界各个角落。国门大开，借着中国文学与世界文学碰撞的契机，南京很多著名作家的阅读与写作也同样受惠于此：他们得以邂逅不同的图书，在其中徜徉，与作者对谈，最终内蕴成自己的文字。 法国作家丹纳的《艺术哲学》就给了鲁敏一种“得遇良师、拨雾见光的阅读感”，多年以后，她对这本书仍充满了感激之情。读到这本书时，鲁敏20多岁，还在邮局做营业员，她在朦胧间明确知道了，她中意什么，对什么敏感，而在这个世界上，她最愿意与之发生亲密联系的，是美与艺术。 丹纳是法国18世纪著名的文艺大家，《艺术哲学》是其在巴黎美术学校讲课时的教材，后集结出版，由傅雷担任译者。该书跨越了地理、历史、政治、文学和宗教等各个领域，讲到雕塑、文学、绘画、音乐、建筑、诗歌等六个艺术门类，“因是讲座笔记的方式，绝无哲学类著作常见的刻板与艰涩。”鲁敏介绍说，比如讲到荷兰的绘画，丹纳会从荷兰特殊的地势与气候分析起，那种环境对画家性格的影响，对色泽与风格的影响…… 作为一名阅读胃口很好的杂食者，鲁敏把阅读看作是吃饭，为了营养均衡，也为了口味的变化，她喜欢很多名家与非名家、经典与非经典，而且这种喜好也一直在变化、覆盖和矛盾之中。 基于同样的杂食胃口，在不同时期读到的书也给了叶兆言不同的影响。 读中学时，叶兆言最喜欢雨果，“雨果小说中有当代小说所缺乏的力量，而《悲惨世界》则是一本最容易走进文学神圣殿堂的入门书。”在叶兆言看来，雨果是很容易征服小孩子的，“他那些带点矫情而且过于外露的诗句，高度紧张和戏剧化的情节，充满哲理的格言和对话，曾经让我非常激动。”继雨果之后，叶兆言还喜欢过海明威，喜欢过契诃夫，以及一大堆外国作家；而在另一方面，唐诗宋词古文小品，叶兆言也都在不同时期喜欢过。 近年，黄蓓佳把写作一次次伸向自己的童年和故乡，伊朗作家的一本《老师，水缸破了》则让她在阅读之中多次鼻酸，潸然泪下。该书文笔轻松活泼，简单又有趣，鲜活而又温暖，黄蓓佳说：“在故事中重返童年，可以说是阅读的馈赠。”对黄蓓佳来说，带来巨大影响的图书有很多，最早则可以追溯到其童年时期。黄蓓佳出生于1955年，在她小时候，书特别少，可读的书更少，但当时的阅读却很有效率，以至于她读小学时就把中学的教科书通通读了，只要是能够找到的书，她都读，包括历史、地理，甚至卫生知识。实在找不到书时，她就从废品摊上找出一些小纸片来反复读。 童年时期的阅读同样给了赵本夫很大的影响。1960年，赵本夫12岁，在当地一所中学读书，那时候书籍奇缺，学生如果想看书，都是找老师帮着借。当时，老师帮赵本夫借了一本柔石的《为奴隶的母亲》。成名之后的赵本夫并不讳言，在他后来的文学创作中，都有这本书的影子。 |
